Библиотека

На английском языке

 

J.A.Wilkerson, C.C.Bangs, J.S.Hayward

Hypotermia, Frostbite and other Cold Injures

The Mountaineers

Seattle, Washington

 

Джеймс А. Уилкерсон, Кэмерон Ч. Бэнгс, Джон С. Хэйворд

Переохлаждение, обморожение и другие холодовые травмы

Изд. Альпинисты

Сиэттл, Вашингтон

1986

 

Туристы, альпинисты, охотники, рыбаки, велосипедисты, потерявшиеся дети - все, кто

замерз, промок, устал, без пищи, одежды и укрытия - могут страдать от переохлаждения,

т.е. пониженной по сравнению с нормальной температуры тела, которая замедляет и в

конце концов прекращает жизненные процессы организма. Переохлаждение (вдобавок к

утоплению) также является основной причиной смерти вследствие несчастных случаев на воде. Полноценные знания о переохлаждении жизненно необходимы всем активным

участникам пребывания на природе, особенно тем, кто участвует в поисках и спасении.

Эта компактная книга всесторонне охватывает вопросы причины переохлаждения и его

последствий, рассказывает, как его предотвратить, распознать и вылечить.

Глава о переохлаждении от погружения в холодную воду обязательна к прочтению

рыбакам, тем, кто плавает на весельных или моторных лодках, сплавщикам, каноистам и

каякерам. Другие главы охватывают вопросы обморожения и других локальных

расстройств от холода, например, некроз стопы от погружения в холодную воду.

Авторы: доктор Уилкерсон, редактор «Медицины для альпинистов» (издательство

«Альпинисты»), часто выступает на симпозиумах, посвященных медицине в условиях

дикой природы; доктор Бэнгс, признанный эксперт в вопросах расстройств от холода,

лектор, участвует в спасениях на природе; доктор Хэйворд, провел множество

экспериментальных исследований переохлаждения.

 

Содержание

Благодарности - ix

Введение - xi

Глава один. Температура человеческого тела и ее контроль - 1

Джеймс А. Уилкерсон, д.м.н.

Глава два. Как избежать переохлаждения - 12

Джеймс А. Уилкерсон, д.м.н.

Глава три. Реакция на охлаждение - 37

Кэмерон Ч. Бэнгс, д.м.н.

Глава четыре. Как распознать переохлаждение - 46

Кэмерон Ч. Бэнгс, д.м.н.

Глава пять. Лечение переохлаждения - 54

Кэмерон Ч. Бэнгс, д.м.н.

Глава шесть. Переохлаждение от погружения в воду - 66

Джон С. Хэйворд, доктор философии

Глава семь. Обморожение - 84

Джеймс А. Уилкерсон, д.м.н.